0
Answered
Елена Косачева 5 years ago in Kindle Paperwhite • updated by fsinger1974 5 months ago 7

Огромная просьба, можно ли приобрести Kindle c переводчиком или его установить. А может вообще его не надо покупать. Мне нужен переводчик для чтения аудио книг и тренингов в обычном формате с англ.яз. на русский. И посоветуйте какой Kindle покупать?

Answer

Answer
Answered
Если вам нужно переводить отдельные слова в читаемых книгах, то достаточно будет купить Kindle и добавить в него нужный словарь.
Для перевода предложений лучше взять Kindle Paperwhite — в нем, помимо словарей, есть возможность пользоваться онлайн-переводчиком (Bing).

А слушать аудио-книги лучше всего на смартфоне или плейере.
Answer
Answered
Если вам нужно переводить отдельные слова в читаемых книгах, то достаточно будет купить Kindle и добавить в него нужный словарь.
Для перевода предложений лучше взять Kindle Paperwhite — в нем, помимо словарей, есть возможность пользоваться онлайн-переводчиком (Bing).

А слушать аудио-книги лучше всего на смартфоне или плейере.

​Подскажите пожалуйста, как переводить предложения в Kindle Paperwhite?
Где можно взять переводчик Bing?
У меня стоят несколько словарей: The New Oxford American Dictionary и Oxford Dictionary of English. Отдельно могу читать словарь, но как осуществить перевод слов в тексте? Не получается.

Убедитесь, что ваш Kindle Paperwhite имеет доступ в интернет через Wi-Fi.
Выделите нужное слово или фрагмент текста, в появившемся окне выберите More > Translation и укажите с какого и на какой язык переводить.
Переводчик Bing находится по адресу: http://bing.com/translator
Если вы выделили слово длинным тапом, то в появившемся окне автоматически показывается его толкование из словаря, который вы указали для данного языка в настройках.

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, почему в словаре Bing на Kindle paperwhite нету всех языков? Мне, например нужен перевод с польского, но выбрать его нельзя. Хотя на сайте Bing этот язык есть.
Наверное решили ограничить список языков только самыми распространенными.
Может быть добавят остальные в будущем.

Скажите,пожалуйста,что нужно делать,если при длительном нажатии на английское слово не отображается перевод,а появляется лишь окно,где есть разделы Dictionary and Wikipedia и пишется "No Wikipedia results were found for your selection.",при этом словарь НБАРС давно установлен и раньше перевод при наведении на слово осуществлялся!

При этом в Vocabulary Builder (тоже не могу понять,что это за раздел и для чего он нужен?)перевод слов английских при нажатии на слово  осуществляется!