Your comments

Kindle Touch прилично устаревшая модель и врядли кто-то будет ей плотно заниматься.
Зарегистрировать Kindle.
Сортировку по коллекциям попробуйте.
Словари находятся в отдельной коллекции.
А вообще, толкование слова можно смотреть прямо из текста.
ПО 5.4.4 для Kindle Paperwhite 2012 года!
Удалите и установите еще раз.