Нужно зажать кнопку перезагрузки (ту что снизу около разъёма USB) и держать её около 30 секунд (не меньше!) После чего отпустить. Книжка немного подумает и начнёт перезагружаться.