+7
Є відповідь

Как русифицировать Kindle Touch?

Donat 8 років тому в Kindle Touch оновлено Роман Лейбов 6 років тому 74

Как русифицировать Kindle Touch 5.1.2?

Відповідь

Відповідь
Є відповідь
Помните, что все нижеизложенные действия с файлами, дисками и устройствами вы совершаете на свой страх и риск!
Для русификации клавиатуры Kindle Touch с прошивкой 5.3.2, пользуйтесь этой инструкцией.
* * *

Устанавливаем Jailbreak:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «data.stgz» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Restart

Русифицируем интерфейс:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «update_5.0.3-201200628-ru_RU_install.bin» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle
  6. Выбираем русский язык в: Home > Menu > Settings > Device Options > Language and Dictionaries > Language

Русифицируем клавиатуру:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «update_kt_install_keyboard_ru_alff31_v5.1.0.bin» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle
-1

Я решил не спешить и не ставил еще русификатор. Прочел что надо предварительно установить джеилбрейк и еще какой-то активатор, где это взять в одном месте чтобы все подходило к 5.1.2?

Обновил инструкцию.

Спасибо за ответ.
Но как я понял это все для версии 5.0.3?
Активатор ставить не надо?

Для последних версия прошивки активатор не требуется.

Подскажите, а если у меня прошивка 5.1.0 то надо ли обновлять до 5.1.2 для данной русификации?

Не обязательно.
Можно русифицировать 5.1.0, а потом накатить сверху 5.1.2.


В 5.1.2 исправили только одну дырку в безопасности браузера, если я правильно понимаю.

+1

Действовал по инструкции, но русский в списке языков так и не появился.

Попробуйте повторить установку.

-1

Русская клавиатура установилась, а после установки языка вышло ошибка обновления.

+1

Спасибо Kindler!
Всё сделал согласно инструкции, установил на последнюю прошивку 5.1.2. Всё работает!

У меня версия прошивки 5.1.2

Выдаёт ошибку за ошибкой, пробовал три раза подряд.

После двадцатисекундного удержания кнопки повер в списке языков появился русский, но почему-то некоторые пункты меню так и остались не переведёнными, весьма странно, какая-то селективная русификация.

Русификацию делали для прошивки 5.0.3 и забросили после этого.
А с тех пор прошивка прилично изменилась (5.1.2).

руссификация позволяет работать с русским интерфейсом .А читать книги на русском тоже можно?

Читать книги с кириллицей можно и без русификации интерфейса/клавиатуры.

для чтения на русском нужно ли менять что либо в Kindle

ccылки отправляют к установке яндекс-бар.но скачать не удается.

в каком формате нужно искать книги для Kindle ?

Воспользуйтесь другим браузером.
Опера, например.

Спасибо автору, все получилось.

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!! Все получилось!

Вот теперь счастье, работает поиск по русскому тексту. Огромное спасибо!

версия 5.1.2,все делаю по пунктам,но ​ Update Your Kindle не возможно сделать,т.к.надпись серая,что может быть?подскажите плиз)

​Не установлен Jailbreak, скорее всего. ​

есть надпись You are Jailbroken​

​Тогда проверьте, все ли вы делаете по инструкции.
Перекачайте файлы архивов,​ дождитесь загрузки файла на устройство, проверьте расширение файла.
Повторите, при необходимости.

ты нашла решение этой проблемы? у меня такая же , перепробовал всё, не знаю что ещё делать???

я чесное слово не тупая,прбовала несколько раз,качала с разных источников,делала точно все по пунктам,появляется текстовый файл в конце, что есть джайл,но дальше никак
просто тупо нет вариантов(

​Попробуйте установить этот Jailbreak (пункты 1-7):
http://kindle.copiny.com/question/details/id/68009

сделала,файл появился,но так и раньше он появлялся,теперь попробую дальше(​

и как всегда-ничего не изменилось(​

а не пробывали после установки в пункте язык выбрать русский?;)

​Не жалко было даже времени на регистрацию, только ради того чтобы сказать Вам.

Kindler огромное спасибо! Вот уже почти год мама пользуется книгой и я никак не могла её русифицировать, все у меня криво выходило (один раз даже на неделю книга полностью зависла, думала придется нести сдавать) Но Ваша инструкция просто верх четкости и удобства. Даже такой чайник-баран как я смогла без единой помарки все установить. Низкий поклон и моя благодарность Вам!
Добавлю что у меня версия 5.1.2.

​При попытке русификации книги Kindle Touch делали все по инструкции. Книга выдает ошибку 007 после попытки обновить. В чем может быть проблема? Спасибо.

Переустановите Jailbreak.
Строго следуйте инструкции по установке русификатора.

Корневая директория это где?

Как откроете диск "Kindle", так и будет корневая директория.

у меня не получается установить русскую клавиатуру ни как и как узнать установился или нет jailbreak

Какая версия прошивки (Home > Menu > Settings > Menu > Device Info)?

Спасибо, русифицировал клавиатуру на 5.1.2. Супер.

у меня версия прошивки 5.1.0

Установите 5.1.2 и русифицируйте.

вот у меня установлен есть натпись You are Jailbroken​ клавиатуру не получается установить. прошивка 5.1.0.И ещё откуда скачивать книги дайте ссылку где можно скачать.И что мне делать с прошивкой

Клавиатура устанавливается по инструкции.
Книги можно качать здесь: http://flibusta.net/

а Update Your Kindle это чё перезагрузить или чё куда нажимать

Читайте внимательно (!) официальный ответ в начале обсуждения.

Там написано что "Переустанавливать клавиатуру поверху нельзя!" - поэтому на всякий случай удалил старую этим вашим файлом: "update_kt_uninstall_keyboard_ru_alff31.bin" из "keyboard_alff31_v0.1.0"
А потом уже установил из вышеуказаного сайта файл: "update_kbd_ru_0.8_k5x_install.bin"

Відповідь
Є відповідь
Помните, что все нижеизложенные действия с файлами, дисками и устройствами вы совершаете на свой страх и риск!
Для русификации клавиатуры Kindle Touch с прошивкой 5.3.2, пользуйтесь этой инструкцией.
* * *

Устанавливаем Jailbreak:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «data.stgz» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Restart

Русифицируем интерфейс:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «update_5.0.3-201200628-ru_RU_install.bin» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle
  6. Выбираем русский язык в: Home > Menu > Settings > Device Options > Language and Dictionaries > Language

Русифицируем клавиатуру:
  1. Качаем файл-архив.
  2. Подключаем ридер к компьютеру.
  3. Копируем файл «update_kt_install_keyboard_ru_alff31_v5.1.0.bin» из архива в корневую директорию Kindle.
  4. Отключаем ридер от компьютера.
  5. Обновляем: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle
У меня Kindle Touch с прошивкой 5.3.7. Можно ли воспользоваться этим вариантом русификации? Не опасно ли?
Лучше не рисковать.
Планируется ли свежая версия? Если да, то когда; если нет, то как откатиться до версии 5.3.2?
Kindle Touch прилично устаревшая модель и врядли кто-то будет ей плотно заниматься.
Тогда как откатиться до версии 5.3.2?
А русифицировать только клавиатуру (например, так: - http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=22586&postdays=0&postorder=asc&start=0&sid=5b87a50b3580d4b1e27e11731cd6f0a1 ) и установить Cool Reader? Мне, собственно, больше ничего и не надо.
Хотелось бы всё-таки услышать ответ по клавиатуре и Cool Reader'у.
Спросите на форуме.
Ладно, клавиатура для 5.3.7 на чужом форуме (там и спрошу), а Cool Reader же у Вас. По нему что скажите?
Ничего не скажу, поскольку у меня Kindle Touch нет уже давненько.
Жаль... Попробую тогда зайти с другой стороны:)) Имена файлов "update_5.0.3-201200628-ru_RU_install.bin" и "update_kt_install_keyboard_ru_alff31_v5.1.0.bin" говорят как бы о том, что они разрабатывались для прошивок 5.0.3 и 5.1.0 соответственно, а применялись для Kindle Touch с прошивкой 5.3.2. И это сработало. Чем моя прошивка хуже? Чем опаснее?
Неужели и на последний вопрос нечего сказать?!
Какой смысл говорить о том, чего не знаешь?
Странно... Если инструкцию разрабатывали Вы, то вопрос о том, как поведут себя "update_5.0.3-201200628-ru_RU_install.bin" и «update_kt_install_keyboard_ru_alff31_v5.1.0.bin» в неизвестном им окружении прошивки 5.3.2 не мог не возникнуть. Как Вы его решали? Или инструкцию разрабатывали не Вы? Тогда кто? Можете дать ссылку, чтобы я мог задать свои вопросы автору/разработчику?

Есть ли русификация для версии прошивки 5.3.5? А то у меня после копирования файла update_5.0.3-201200628-ru_RU_install.bin не активна кнопка Update Your Kindle 

Будьте внимательны!

Это русификация для Kindle Touch.


Русификатор клавиатуры Kindle Paperwhite здесь:

http://kindle.userecho.com/topic/170407-kak-rusifitsirovat-klaviaturu-kindle-paperwhite/
Подходит ли джейлбрейк/русификатор для версии 5.4.5.1?
Насчет рус. клавиатуры для 5.3.7.2 для тача ничего слышно не было? Заранее спасибо.
Прошу прощения, все работает по-прежнему, джэйлбрейк+русификатор. У страха глаза велики.
+1
Если я Вас правильно понял и Вам действительно удалось русифицировать Kindle Touch с прошивкой 5.3.7. то поделитесь пожалуйста секретом.
Да, описанный тут метод (с джейлбрекером по ссылке и первой версией клавиатуры) сработал у меня:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=25582