Вы точно выполнили пункт 9 инструкции, выбрав в меню "Update Your Kindle"?

Или перезагрузили устройство, выбрав в меню "Restart"?

Всё получилось, спасибо. :)

Скажите, пожалуйста, можно ли как-то убрать (сместить ниже по списку) указанные в следующем скриншоте шрифты, для того, чтобы вместо них отображались те, которые сам добавляешь в папку «fonts»?

http://s018.radikal.ru/i518/1211/bf/ebbea8418113.png

Частично решил проблему путём конвертации всей библиотеки в .azw3 (в этом формате баг не проявляется) через программу Сalibre, "частично", потому что баг в тексте меню и словарей остался.

Так что тема всё ещё остается актуальной...

А установка "update_combined-dev-certs-20121002_install.bin" не могла затронуть какие-либо системные настройки, отвечающие за отображение шрифтов?

И так, и так, в обоих случаях время от времени появляется баг. Также он бывает, когда я открываю выделением в словаре какое-либо слово, в документе .docx, сконвертированным через почту Kindle (формат .azw3), при этом баг присутствует в кратком описании слова, но не в самом тексте документа. Надо заметить, что тип шрифта в документе "фиксированный", то есть не изменяется с помощью настроек Kindle.

Cкриншот без бага:
http://s019.radikal.ru/i612/1211/d7/8d17b21ddc3c.png

Скриншот с багом:
http://s019.radikal.ru/i643/1211/d2/f4e7c33b03aa.png

Если после появления бага в тексте, выйти в главное меню (значок домик), то он там также присутствует.

Скажите, пожалуйста, мог ли CR3 как-то затронуть системный настройки/шрифты Kindle Paperwhite, что у меня появилась следующая проблема?

http://kindle.copiny.com/problem/details/id/56495

В самом CR3, в настройках шрифтов, я всячески экспериментировал с опциями, пробуя разные варианты их отображения.

Пробовал, тоже самое. :(

Иногда буквы "Т" и "Ь" наслаиваются так, что получается "Ъ"... Зависимость бага не получается выявить, каждый раз в случайный момент. Интервалы между буквами "скачут" где-то в пределах 4-5 значений, то есть, то наслаиваются, то наоборот становятся шире.

Ну, я в основном читаю в формате ".mobi", в других надо ещё посмотреть.

Буквы "съезжают" не только в тексте, но и в меню! После нескольких обновлений экрана, все становится как прежде...

Иногда интервал съезжает так, что некоторые буквы наслаиваются, иногда просто становятся ближе друг другу...

Нормальный вид меню:
http://s017.radikal.ru/i434/1211/8b/3ee0fbfc4cb5.png

Вид меню с багом:
http://s019.radikal.ru/i633/1211/0b/87ab679eb0bf.png

p.s. Для сравнения можете открыть вышеприведенные скриншоты, например, в двух вкладках браузера и "пощёлкать туда-сюда", разница весьма ощутима.

upd: Вот тот же баг, но уже в самом тексте.

Без бага:
http://s018.radikal.ru/i526/1211/dc/b1602279e821.png

С багом:
http://s005.radikal.ru/i212/1211/36/0fa1dba0d2f3.png

Когда баг появляется в тексте, при выходе в меню он также присутствует...

Создал вручную директорию "images" в корне устройства, т.к. её не было, перекинул туда архив и всё получилось! =) Спасибо Вам. :)

Какого формата картинки должны быть в ZIP'e? Пробовал в .png и .jpeg, упаковав в .zip, кинув в папку "documents" - ничего не отображается на устройстве. :(