Your comments

В "источнике" файлы обновлены на новые, старые содержат баги (как там утверждают). 

UPDATE 2013-03-19: Please make sure that you are using the latest version of the rescue pack!Standalone versions installed before 2013-03-13, and jailbreaks performed before 2013-03-19, contain a rather serious bug in the rescue pack. If in doubt, re-install the rescue pack (see below for a link), or the jailbreak.

Обновите файлы и тут чтоли... 

Еще мне кажется стоит отдельно отметить что не работает на версии 5.3.3. Я понимаю что это следует из пп.1, но очень уж незаметно это, стоит отдельно упомянуть что надо проапдейтиться чтобы джейлбрейк сработал.

Спасибо за перевод.