Проблема с Kindle paperwhite

Проблема в следующем: у меня был kindle paperwite с джэйлом. Недавно он автоматически обновился до новой прошивки, соответственно она поставилась поверх джэйла. Теперь он выглядит вот так. Нет верхней панели навигации!! + теперь он не отключается при длительном нажатии кнопки. как это пофиксить? пробовал снести все, кроме папки documents, не помогло.