Стоит ли покупать KIndle Fire HD для игр и фильмов детям?

Стоит, однозначно.

Все толковые игры и приложения есть в магазине Амазона.

Если же чего-то нет, но очень хочется, то можно установить из APK-файла.

Стоит, однозначно.

Все толковые игры и приложения для Kindle Fire HD есть в магазине Амазона.

Если же чего-то нет, но очень хочется, то можно установить из APK-файла.

т.е. APK файлы можно свободно скачать для любого приложения из google play?

А в Amazon Appstore есть те же игры, приложения на русском языке? 

Насчет любого приложения не скажу, но те, что нужны были мне, вполне можно найти.

Магазин приложений никак не влияет на наличие русского языка. Это зависит от разаботчика — сделает он локализацию или нет.

Альтернативных магазинов сейчас хватает. Тот же http://m.store.yandex.ru/