Your comments

​Некоторые странности с отступами в абзацах в Cool Reader.
Пока проверил на нескольких книгах в формате ePub и fb2.
Отступ в первой строке абзаца какой-то "нестандартный". Он меньше, чем в любой традиционной русской книжке типографского издания.
В среднем, в данной версии Cool Reader, первая строка абзаца имеет расстояние от левого края примерно в две с половиной буквы. Даже не три! В то время как "стандартный" абзац имеет отступ в своей первой строке примерно в пять букв.

​Полностью согласен с доводами на вопрос о книжных иконках (который можно пометить как "чтоб больше горя мы не знали").​
В связи с этим предлагаю ввести отдельный раздел - тему под названием "Приоритеты совершенствования Cool Reader".
Разработчики могли бы там делиться своими планами из соображений оптимальности, т.е. как они оценивают возможные совершенствования на шкале от "мелочи, но быстро" до "важно, но медленно".
В то же время читатели могли бы голосовать, указывая, что этому плану действий (а не другому) они отдают свой приоритет.
Некоторые же "добрые" пожелания читателей в подобном разделе, администратор мог бы безболезненно удалять, если они не содержат конструктивного логического обоснования, типа, "а когда будет возможность смотреть Хай-Дефинишн фильмы во время чтения книги" :)

Если это считать нормальным, общим подходом, то ИМЕННО подбор нормального шрифта приведёт к тяжолой остановке устройства.
Мало того, пользователь не поймёт вообще что случилось, ведь в моемент зависания в поле "Шрифт" не отображается выбор ​HY Gothic, а виден предыдущий выбор.

Чтобы всё это понять обычному пользователю, он должен будет поэкспериментировать с устройством, как это сделал я.

Наверняка​.
А можно ли удалить отдельные шрифты?

​В Cool Reader есть несколько небольших проблемок со шрифтами, из которых одна - неприятная, но о ней надо во всяком случае знать.

Лёгкие баги относятся к шрифтам HYMyengJo, Mying HeiT, SongT. Эти шрифты не демонстрируют себя в поле "примера отображения". Похоже, что они имеют белое начертание и имеют смысл на цветных экранах, но не на Paperwhite, т.к. белое по белому бывает иногда трудно читать. :)

А вот со шрифтом HY Gothic неприятности неприятные. Выбор этого шрифта - т.е. ЛИШЬ КАСАНИЕ ПАЛЬЦЕМ в данном месте в столбце выбора шрифтов, вызывает НЕМЕДЛЕННОЕ, - без отображения того, что HY Gothic был выбран, - зависание устройства.
После этого помогает лишь тяжёлый рестарт (удержание кнопки в течении 20-25 сек и ожидания ещё 4-5 сек после отпускания). Kindle после этого стартует с самого начала.

После перезагрузки и вызова Cool Reader ручная попытка открытия файла (предыдущего или иного - не имеет значения) вызывает появления сообщения в рамке от Cool Reader:
"Другой файл находится по этому пути в истории открытых книг"
...и предлагается один выбор из одного - закрыть.

После касания кнопки "Закрыть" - всё работает как ни в чём не бывало.

Вывод. Если при выборе шрифта, намеренно или (хуже того) случайно дотронуться до HY Gothic, то паниковать не надо - всё обойдется.
Следствие из этой теоремы звучит так: если при выборе шрифта у вас вдруг зависло устройство (не реагирует ни на какие касания), то вероятнее всего вы случайно коснулись шрифта HY Gothic.

​Сергей, скажите пожалуйста, в инструкциях "источника" есть ссылка на:
https://github.com/CrazyCoder/coolreader-kindle-qt/downloads
Но там в списке файлов для загрузок нет указания на Kindle Paperwhite.
Кроме того, не ясно что именно нужно (и нужно ли) устанавливать на Paperwhite.
Может, это всё и не касается Paperwhite?

​Спасибо.
1. Уже после написания своего сообщения, я нашел обсуждение "нижней строки списка" на форуме.
2. Это касается только книг fb2?
Может вы знаете где можно почитать о способе организации личной библиотеки через обычные папки, т.е. так, как я - читатель - это задумал, а не "дядя", который мне говорит: "ты будешь сортировать книги по автору или названию".
3. Это открытие (касание+нажатие) я освоил и в принципе особых возражений нет - работать можно.
Вот, разве что,.. если бы расстояния между элементами списка было бы по-больше, то мне было бы по-легче.
Я бы предложил на каждый элемент списка отводить две строки, и тогда автоматически решилась бы проблема длинных названий и фамилий. При этом можно было бы обрубать слишком длинные (ставить три точки), НО кое-какие атрибуты самой книги всё-таки должны быть на виду - в списке. А именно: тип файла, %прочитанного, и может быть - размер в МБ.

По пункту 1.
Ставлю ​на 5.3.1 только Jailbreak или ещё и Kindlet Jailbreak ?

​Последовательность не совсем ясна.
Например, после "опускания" с 5.3.3 до 5.3.1, и установки джейлбрейка, следует ли сразу обновляться "взад", снова до 5.3.3. или надо сначала (на 5.3.1.) установить Kindlet Jailbreak ?

Тот же вопрос касается другого софта: Кул Ридера, JBпатча для настройки переносов/полей/..., русской клавиатуры и пр.

Всё это лучше (надо?) устанавливать на 5.3.1 а потом уже "поднимать" до 5.3.3, или наоборот - ничего не устанавливать, а сразу после джейбрейка "поднять" до 5.3.3 и на этой последней версии устанавливать?

​Установил ​заново Kindlet Jailbreak.
Сразу заработал Cool Reader.