Аналогичная проблема с Kindle Paperwhite. Книги закачиваю через Calibre и напрямую в папку documents, показывает что загрузил, с компа можно залезть в documents и убедиться в этом. А вот  с самого устройства эти файлы не найти, как-будто и нет их там.... Кто то решил эту проблему уже???